Escribir

He sostenido siempre que cuando escribes tienes que olvidar todas las
normas, el estilo literario y demás presunciones como palabras importantes,
oraciones arrogantes y frases por el estilo, es decir; saborear las palabras
como el vino y, adecuadas o no, escribirlas por lo bien que suenan. Creo que
habría que escribir, en la medida de lo posible, como si uno fuera la primera
persona de la tierra y describiera humilde y sinceramente lo que ha visto,
experimentado, amado y perdido, sus pensamientos fugaces y sus pesares y
anhelos; y esas cosas deberían decirse evitando cuidadosamente frases
corrientes, el empleo trivial de las palabras vulgares y demás. Habría que
combinar Wolfe, Flaubert y Dickens.
El arte es bueno cuando nace de la
necesidad. Tal origen es la garantía de su valor; no hay otro.

Carta de Neal Cassady a Kerouac.

Vuelvo a la pecera, de la que nunca me he alejado demasiado en la distancia, sólo en el tiempo.
Mis felicidades por haber cuajado un año de proyecto que ya es una firme realidad.

Gracias

Malamala